Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·pappen

[ˈanˌpapn̩]

По слогам an|pap|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas auf etwas anpappen A— приклеивать что-либо к чему-либо

„Er klebt ein Etikett auf den Karton an."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anpappen

Präteritum

pappte an

Partizip II

hat angepappt

§Значения

приклеивать

Etwas mit Klebstoff oder Klebeband auf eine Oberfläche kleben.

Прикреплять что-либо к поверхности с помощью клея.

нейтральное

Er pappt die Etiketten auf die Kartons an.

— Он приклеивает этикетки на коробки.
Die Kinder haben Bilder in ihr Heft angepappt.

— Дети приклеили картинки в свою тетрадь.

Синонимы

ankleben·aufkleben·befestigen

лепить, налеплять

Etwas provisorisch oder hastig auf etwas anderes kleben.

Быстро или небрежно что-то приклеить.

разговорное

☞ Часто подразумевает временное или неаккуратное решение.

Ich habe nur schnell ein Schild angepappt.

— Я только быстро налепил табличку.
Sie hat das Pflaster einfach auf die Wunde angepappt.

— Она просто налепила пластырь на рану.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	pappe	an
du	pappst	an
er/sie/es	pappt	an
wir	pappen	an
ihr	pappt	an
sie/Sie	pappen	an

Präteritum претеритум

ich	pappte	an
du	papptest	an
er/sie/es	pappte	an
wir	pappten	an
ihr	papptet	an
sie/Sie	pappten	an

Imperativ императив

—
papp(e)	(du)	an
—
pappen	wir	an
pappt	(ihr)	an
pappen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pappe	an
du	pappest	an
er/sie/es	pappe	an
wir	pappen	an
ihr	pappet	an
sie/Sie	pappen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pappte	an
du	papptest	an
er/sie/es	pappte	an
wir	pappten	an
ihr	papptet	an
sie/Sie	pappten	an

Partizip партицип

anpappend	Präsens
angepappt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anpappen

anzupappen

§Однокоренные

§Связанные слова

kleben·haften·plakieren