Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·pappen

[ˈanˌpapn̩]
По слогам an|pap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf etwas anpappen A— to stick/paste something onto something
„Er klebt ein Etikett auf den Karton an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anpappen
Präteritum
pappte an
Partizip II
hat angepappt
§Значения
to stick on, to paste on
Etwas mit Klebstoff oder Klebeband auf eine Oberfläche kleben.
To attach something to a surface using adhesive.
нейтральное
  1. Er pappt die Etiketten auf die Kartons an.
    — He is sticking the labels on the boxes.
  2. Die Kinder haben Bilder in ihr Heft angepappt.
    — The children pasted pictures into their notebook.
Синонимы
ankleben·aufkleben·befestigen
to slap on, to patch on
Etwas provisorisch oder hastig auf etwas anderes kleben.
To stick something on quickly or carelessly.
разговорное
☞ Often implies a temporary or messy solution.
  1. Ich habe nur schnell ein Schild angepappt.
    — I just quickly slapped a sign on.
  2. Sie hat das Pflaster einfach auf die Wunde angepappt.
    — She just slapped the bandage on the wound.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich pappe an
du pappst an
er/sie/es pappt an
wir pappen an
ihr pappt an
sie/Sie pappen an
Präteritum претеритум
ich pappte an
du papptest an
er/sie/es pappte an
wir pappten an
ihr papptet an
sie/Sie pappten an
Imperativ императив
—
papp(e) (du) an
—
pappen wir an
pappt (ihr) an
pappen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pappe an
du pappest an
er/sie/es pappe an
wir pappen an
ihr pappet an
sie/Sie pappen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pappte an
du papptest an
er/sie/es pappte an
wir pappten an
ihr papptet an
sie/Sie pappten an
Partizip партицип
anpappend Präsens
angepappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anpappen
anzupappen
§Однокоренные
diePappe
cardboard
derPappkarton
cardboard box
derPappteller
paper plate
§Связанные слова
kleben·haften·plakieren

Сообщить об ошибке