Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

an·schaffen

[ˈanˌʃafn̩]

По слогам an|schaf|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) anschaffen A— приобретать что-либо

„Wir müssen uns einen neuen Wagen anschaffen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anschaffen

Präteritum

schaffte an

Partizip II

hat angeschafft

§Значения

приобретать, покупать

Etwas Neues kaufen oder sich etwas zulegen.

Купить что-то новое для своего использования.

нейтральное

Wir haben uns ein neues Auto angeschafft.

— Мы приобрели новый автомобиль.
Er möchte sich bald einen Laptop anschaffen.

— Он хочет скоро купить ноутбук.

Синонимы

kaufen·erwerben·besorgen

доставать, раздобывать

Etwas (oft Unangemessenes oder Unnötiges) besorgen oder sich beschaffen.

Достать что-то, часто сомнительное или ненужное.

разговорное

☞ Часто имеет разговорный или слегка негативный оттенок.

Wo hat er sich diese alten Platten angeschafft?

— Где он раздобыл эти старые пластинки?
Man kann sich so einen Ärger nicht anschaffen.

— Не стоит себе навлекать такие неприятности.

вводить, устанавливать

Etwas (meist eine Regel oder ein Gesetz) durch eine Entscheidung einführen oder etablieren.

Ввести новые правила, законы или системы.

нейтральное

Die Regierung hat neue Sicherheitsregeln angeschafft.

— Правительство ввело новые правила безопасности.
Es wurden strengere Kontrollen angeschafft.

— Были введены более строгие проверки.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schaffe	an
du	schaffst	an
er/sie/es	schafft	an
wir	schaffen	an
ihr	schafft	an
sie/Sie	schaffen	an

Präteritum претеритум

ich	schaffte	an
du	schafftest	an
er/sie/es	schaffte	an
wir	schafften	an
ihr	schafftet	an
sie/Sie	schafften	an

Imperativ императив

—
schaff(e)	(du)	an
—
schaffen	wir	an
schafft	(ihr)	an
schaffen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schaffe	an
du	schaffest	an
er/sie/es	schaffe	an
wir	schaffen	an
ihr	schaffet	an
sie/Sie	schaffen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schaffte	an
du	schafftest	an
er/sie/es	schaffte	an
wir	schafften	an
ihr	schafftet	an
sie/Sie	schafften	an

Partizip партицип

anschaffend	Präsens
angeschafft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anschaffen

anzuschaffen

§Сложные слова

dieNeuanschaffung

новое приобретение

Anschaffungskosten

затраты на приобретение

Anschaffungswert

стоимость приобретения

§Однокоренные

создавать, справляться

§Связанные слова

besitzen·erhalten·beschaffen