Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·schmachten

[ˈanˌʃmaxtn̩]

По слогам an|schmach|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. anschmachten A— страстно желать / вожделеть кого-либо или что-либо

„Er schmachtete sie den ganzen Abend lang an."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anschmachten

Präteritum

schmachtete an

Partizip II

hat angeschmachtet

§Значения

томиться от любви, вожделеть

Mit großer Sehnsucht oder Verlangen auf jemanden oder etwas blicken.

Смотреть на кого-то с глубоким вожделением или тоской.

возвышенное

Er schmachtete sie schon seit Jahren an.

— Он уже много лет томился от любви к ней.
Sie schmachtete ihn sehnsüchtig an.

— Она с тоской смотрела на него.

Синонимы

begehren

Антонимы

verachten

жаждать, страстно желать

Etwas mit Begehren betrachten oder sich nach etwas sehnen.

Сильно желать чего-либо или смотреть на что-то с вожделением.

возвышенное

Der Junge schmachtete die Süßigkeiten an.

— Мальчик жадно смотрел на сладости.
Er hat die alten Fotos angeschmachtet.

— Он с вожделением рассматривал старые фотографии.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schmachte	an
du	schmachtest	an
er/sie/es	schmachtet	an
wir	schmachten	an
ihr	schmachtet	an
sie/Sie	schmachten	an

Präteritum претеритум

ich	schmachtete	an
du	schmachtetest	an
er/sie/es	schmachtete	an
wir	schmachteten	an
ihr	schmachtetet	an
sie/Sie	schmachteten	an

Imperativ императив

—
schmachte	(du)	an
—
schmachten	wir	an
schmachtet	(ihr)	an
schmachten	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schmachte	an
du	schmachtest	an
er/sie/es	schmachte	an
wir	schmachten	an
ihr	schmachtet	an
sie/Sie	schmachten	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schmachtete	an
du	schmachtetest	an
er/sie/es	schmachtete	an
wir	schmachteten	an
ihr	schmachtetet	an
sie/Sie	schmachteten	an

Partizip партицип

anschmachtend	Präsens
angeschmachtet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anschmachten

anzuschmachten

§Однокоренные

§Связанные слова

verlangen·ersehnen·begierig