Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·schnorren

[ˈanˌʃnɔʁən]

По слогам an|schnor|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. anschnorren A— to beg someone for something (persistently)

„Er hat mich den ganzen Abend lang nach Geld angeschnorrt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anschnorren

Präteritum

schnorrte an

Partizip II

hat angeschnorrt

§Значения

to beg, to cadge

Jemanden beharrlich um etwas (meist Geld oder Essen) bitten oder anbetteln.

To persistently ask for something, usually money or food.

разговорное DE·N

Er hat mich den ganzen Abend nach Geld angeschnorrt.

— He begged me for money all evening.
Hör auf, mich ständig nach Süßigkeiten zu anschnorren!

— Stop cadging sweets from me all the time!

Синонимы

betteln·anbetteln·anmauern

to pester, to badger

Jemanden mit einer Bitte oder einer Forderung bedrängen oder belästigen.

To annoy someone by repeatedly asking for things.

разговорное

Die Leute haben ihn in der Stadt ständig angeschnorrt.

— People were constantly pestering him in the city.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schnorre	an
du	schnorrst	an
er/sie/es	schnorrt	an
wir	schnorren	an
ihr	schnorrt	an
sie/Sie	schnorren	an

Präteritum претеритум

ich	schnorrte	an
du	schnorrtest	an
er/sie/es	schnorrte	an
wir	schnorrten	an
ihr	schnorrtet	an
sie/Sie	schnorrten	an

Imperativ императив

—
schnorre	(du)	an
—
schnorren	wir	an
schnorrt	(ihr)	an
schnorren	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schnorre	an
du	schnorrest	an
er/sie/es	schnorre	an
wir	schnorren	an
ihr	schnorret	an
sie/Sie	schnorren	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schnorrete	an
du	schnorretest	an
er/sie/es	schnorrete	an
wir	schnorreten	an
ihr	schnorretet	an
sie/Sie	schnorreten	an

Partizip партицип

anschnorrend	Präsens
angeschnorrt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anschnorren

anzuschnorren

§Однокоренные

derSchnorrer

beggar, moocher

Schnorrei

begging, mooching

§Связанные слова

erbetteln·erfragen·verlangen