Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

erbetteln

[ɛɐ̯ˈbɛtəln]
По слогам er|bet|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) erbetteln A— вымолить что-либо
„Er hat sich eine Entschuldigung erbettelt."
etwas bei jemandem erbetteln D— вымолить что-либо у кого-либо
„Sie hat das Geld bei ihrem Vater erbettelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erbetteln
Präteritum
erbettelte
Partizip II
hat erbettelt
§Значения
выпрашивать
Etwas durch ständiges, oft lästiges Bitten oder Flehen erhalten.
Получать что-либо путем настойчивого прошения.
нейтральное
  1. Das Kind hat sich ein Eis erbettelt.
    — Ребенок выпросил себе мороженое.
  2. Er hat sich jeden Cent mühsam erbettelt.
    — Он с трудом выпрашивал каждый цент.
Синонимы
anbetteln·flehen·betteln
вымолить, выклянчить
Etwas auf eine unangenehme oder peinliche Weise erzwingen, indem man Mitleid erregt.
Добиваться чего-либо, вызывая жалость или используя навязчивость.
разговорное
  1. Sie hat sich nur ein wenig Aufmerksamkeit erbettelt.
    — Она лишь выклянчила немного внимания.
  2. Er hat sich die Zustimmung seiner Eltern erbettelt.
    — Он вымолил одобрение своих родителей.
Антонимы
fordern·verlangen
выпросить (у кого-л.)
Etwas von einer bestimmten Person durch beharrliches Bitten erhalten.
  1. Sie erbettelte das Geld bei ihrem Vater.
    — Она выпросила деньги у своего отца.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erbettle
du erbettelst
er/sie/es erbettelt
wir erbetteln
ihr erbettelt
sie/Sie erbetteln
Präteritum претеритум
ich erbettelte
du erbetteltest
er/sie/es erbettelte
wir erbettelten
ihr erbetteltet
sie/Sie erbettelten
Imperativ императив
—
erbettle (du)
—
erbetteln wir
erbettelt (ihr)
erbetteln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erbettle
du erbettelest
er/sie/es erbettle
wir erbetteln
ihr erbettelet
sie/Sie erbetteln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erbettelte
du erbetteltest
er/sie/es erbettelte
wir erbettelten
ihr erbetteltet
sie/Sie erbettelten
Partizip партицип
erbettelnd Präsens
erbettelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erbetteln
zu erbetteln
§Однокоренные
betteln
попрошайничать
derBettler
нищий, попрошайка
derBettel
попрошайничество
erbittlich
просительный
§Связанные слова
bitten·ersuchen·verlangen

Сообщить об ошибке