Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·telefonieren

[ˈanˌteːlefoˈniːʁən]

По слогам an|te|le|fo|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

bei jdm. antelefonieren D— обзванивать (кого-либо/какую-либо организацию)

„Er hat bei der Firma antelefoniert, um einen Termin zu vereinbaren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

antelefonieren

Präteritum

telefonierte an

Partizip II

hat antelefoniert

§Значения

созваниваться, болтать по телефону

Über das Telefon kommunizieren oder telefonieren.

Общаться или вести разговоры по телефону.

разговорное DE·W

Wir haben die ganze Nacht antelefoniert.

— Мы всю ночь болтали по телефону.
Ich antelefoniere gerade mit meiner Mutter.

— Я сейчас разговариваю по телефону с мамой.
Hast du gestern mit ihm antelefoniert?

— Ты созванивался с ним вчера?

Синонимы

abtelefonieren·telefonieren

позвонить (куда-л./кому-л.) заранее, чтобы договориться

Bei einer Person oder Institution anrufen, um sich anzukündigen oder etwas kurz zu klären.

Ich habe gestern bei der Arztpraxis antelefoniert, um einen Termin zu bekommen.

— Вчера я позвонил в приёмную врача, чтобы записаться на приём.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	telefoniere	an
du	telefonierst	an
er/sie/es	telefoniert	an
wir	telefonieren	an
ihr	telefoniert	an
sie/Sie	telefonieren	an

Präteritum претеритум

ich	telefonierte	an
du	telefoniertest	an
er/sie/es	telefonierte	an
wir	telefonierten	an
ihr	telefoniertet	an
sie/Sie	telefonierten	an

Imperativ императив

—
telefoniere	(du)	an
—
telefonieren	wir	an
telefoniert	(ihr)	an
telefonieren	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	telefoniere	an
du	telefonierest	an
er/sie/es	telefoniere	an
wir	telefonieren	an
ihr	telefonieret	an
sie/Sie	telefonieren	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	telefonierte	an
du	telefonieretest	an
er/sie/es	telefonierte	an
wir	telefonierten	an
ihr	telefonieretet	an
sie/Sie	telefonierten	an

Partizip партицип

antelefonierend	Präsens
antelefoniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

antelefonieren

§Однокоренные

§Связанные слова

anrufen·kontaktieren·kommunizieren