antizipieren — WBuch

§Значения

предугадывать, предвидеть

Etwas voraussehen oder eine zukünftige Entwicklung vorab erkennen.

Предвидеть развитие событий или будущие изменения.

нейтральное

Experten antizipieren eine baldige Marktwende.

— Эксперты предугадывают скорое изменение рынка.
Sie hat die Schwierigkeiten geschickt antizipiert.

— Она умело предугадала трудности.

Синонимы

предупреждать, действовать на опережение

Handlungen vorwegnehmen, um auf eine Situation vorbereitet zu sein.

Действовать заранее, чтобы предотвратить или подготовиться к чему-либо.

нейтральное

Der Verteidiger antizipierte den nächsten Spielzug.

— Защитник сработал на опережение, предугадав следующий ход.
Wir müssen die Bedürfnisse der Kunden antizipieren.

— Мы должны предугадывать потребности клиентов.

антиципировать

In der Fachsprache: Eine Erwartung oder einen Wert vorab festlegen oder vorwegnehmen.

Использовать значение в контексте экономики, психологии или математики.

терминологическое

Die Inflation wurde bereits im Modell antizipiert.

— Инфляция уже была антиципирована в модели.

antizipierend	Präsens
antizipiert	Perfekt