antizipieren — WBuch

§Значения

öngörmek, tahmin etmek

Etwas voraussehen oder eine zukünftige Entwicklung vorab erkennen.

Bir şeyi öngörmek veya gelecekteki bir gelişmeyi önceden fark etmek.

нейтральное

Experten antizipieren eine baldige Marktwende.

— Uzmanlar, piyasada yakın zamanda bir dönüşüm olacağını öngörüyorlar.
Sie hat die Schwierigkeiten geschickt antizipiert.

— Zorlukları ustaca öngörmüştü.

Синонимы

önceden tahmin etmek, önlem almak

Handlungen vorwegnehmen, um auf eine Situation vorbereitet zu sein.

Bir duruma hazırlıklı olmak için eylemleri önceden tahmin etmek.

нейтральное

Der Verteidiger antizipierte den nächsten Spielzug.

— Savunma oyuncusu bir sonraki hamleyi öngördü.
Wir müssen die Bedürfnisse der Kunden antizipieren.

— Müşterilerin ihtiyaçlarını öngörmemiz gerekir.

öngörmek

In der Fachsprache: Eine Erwartung oder einen Wert vorab festlegen oder vorwegnehmen.

Uzman dilinde: Bir beklentiyi veya değeri önceden belirlemek ya da öngörmek.

терминологическое

Die Inflation wurde bereits im Modell antizipiert.

— Enflasyon, modelde önceden öngörülmüştü.

antizipierend	Präsens
antizipiert	Perfekt