Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

an·wenden

[ˈanˌvɛndn̩]
По слогам an|wen|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf jdn./etwas anwenden A— appliquer quelque chose à quelqu’un/à quelque chose.
„Die neue Methode wird auf alle Patienten angewendet."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anwenden
Präteritum
wandte an
Partizip II
hat angewandt
§Значения
appliquer, utiliser
Eine Methode, eine Regel oder ein Wissen in der Praxis nutzen.
Utiliser une méthode, une règle ou un savoir dans la pratique.
нейтральное
  1. Wir müssen diese neue Strategie sofort anwenden.
  2. Der Arzt wendet eine neue Methode zur Behandlung an.
Синонимы
benutzen·ausüben·praktizieren
appliquer
Ein Mittel oder eine Substanz auf etwas auftragen oder gebrauchen.
Appliquer ou utiliser un moyen ou une substance sur quelque chose.
нейтральное
☞ Souvent dans un contexte médical ou technique.
  1. Man sollte die Creme regelmäßig auf die Haut anwenden.
  2. Bitte wenden Sie das Spray vorsichtig an.
Антонимы
vernachlässigen
appliquer
Eine Regelung oder ein Gesetz in einem bestimmten Fall durchsetzen.
Appliquer une réglementation ou une loi dans un cas donné.
официальное терминологическое
  1. Das Gericht wird dieses Gesetz nicht anwenden.
  2. Die Behörde wendet das neue Gesetz sofort auf alle Fälle an.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wende an
du wendest an
er/sie/es wendet an
wir wenden an
ihr wendet an
sie/Sie wenden an
Präteritum претеритум
ich wandte an
du wandtest an
er/sie/es wandte an
wir wandten an
ihr wandtet an
sie/Sie wandten an
Imperativ императив
—
wende (du) an
—
wenden wir an
wendet (ihr) an
wenden Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wende an
du wendest an
er/sie/es wende an
wir wenden an
ihr wendet an
sie/Sie wenden an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wandte an
du wandtest an
er/sie/es wandte an
wir wandten an
ihr wandtet an
sie/Sie wandten an
Partizip партицип
anwendend Präsens
angewandt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anwenden
anzuwenden
§Связанные слова
nutzen·umsetzen·praktizieren

Сообщить об ошибке