Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

auf Draht sein

[aʊf draːt zaɪn]
§ Грамматика
noteDeMetapher für geistige Wachsamkeit oder schnelle Auffassungsgabe.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to be on the ball, to be alert
Geistig wachsam, aufmerksam oder schnell in der Auffassung sein.
To be mentally alert, quick-witted, or attentive to what is happening.
разговорное
  1. In diesem Job muss man immer auf Draht sein.
    — You have to be on the ball in this job.
  2. Er ist sehr schlau und immer auf Draht.
    — He is very smart and always on the ball.

Сообщить об ошибке