Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

auf eigenen Beinen stehen

[aʊf ˈaɪɡənən ˈbaɪnən ˈʃteːən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Bedeutung für finanzielle oder persönliche Unabhängigkeit.
§Значения
kendi ayakları üzerinde durmak
Finanziell oder persönlich unabhängig sein und ohne Hilfe anderer zurechtkommen.
Mali veya kişisel olarak bağımsız olmak ve başkalarının yardımı olmadan idare edebilmek.
нейтральное
  1. Nach dem Studium möchte sie endlich auf eigenen Beinen stehen.
    — Eğitimini tamamladıktan sonra nihayet kendi ayakları üzerinde durmak istiyor.
  2. Er muss lernen, finanziell auf eigenen Beinen zu stehen.
    — Finansal olarak kendi ayakları üzerinde durmayı öğrenmelidir.

Сообщить об ошибке