auf·heitern

[ˈaʊ̯fˌhaɪ̯tɐn]

По слогам auf|hei|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. aufheitern A— когось розвеселити

„Der Witz konnte sie ein wenig aufheitern."

aufheitern N— розвеселити

„Der Himmel heitert sich langsam auf."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

aufheitern

Präteritum

heiterte auf

Partizip II

hat aufgeheitert

§Значения

підбадьорити, підняти настрій

Die Stimmung einer Person verbessern oder jemanden erfreuen.

Покращити настрій людини або порадувати когось.

нейтральное

Ein guter Witz kann ihn schnell aufheitern.

— Гарний жарт може швидко підняти йому настрій.
Sie hat mich gestern mit Blumen aufgeheitert.

— Вчора вона підбадьорила мене квітами.
Musik hilft ihm immer, sich wieder aufzuheitern.

— Музика завжди допомагає йому знову підбадьоритися.

Синонимы

erheitern·erfreuen·trösten

Антонимы

niederdrücken·trüben

прояснитися

Das Wetter wird besser; der Himmel wird klarer.

Погода покращиться; небо стане яснішим.

нейтральное

Der Himmel heiterte sich am Nachmittag langsam auf.

— Після обіду небо поступово прояснилося.
Es heiterte sich hoffentlich bald wieder auf.

— Сподіваюся, незабаром погода знову покращиться.

Синонимы

aufklaren

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	heitere	auf
du	heiterst	auf
er/sie/es	heitert	auf
wir	heitern	auf
ihr	heitert	auf
sie/Sie	heitern	auf

Präteritum претеритум

ich	heiterte	auf
du	heitertest	auf
er/sie/es	heiterte	auf
wir	heiterten	auf
ihr	heitertet	auf
sie/Sie	heiterten	auf

Imperativ императив

—
heitere	(du)	auf
—
heitern	wir	auf
heitert	(ihr)	auf
heitern	Sie	auf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	heitere	auf
du	heiterest	auf
er/sie/es	heitere	auf
wir	heitern	auf
ihr	heiteret	auf
sie/Sie	heitern	auf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	heiterte	auf
du	heitertest	auf
er/sie/es	heiterte	auf
wir	heiterten	auf
ihr	heitertet	auf
sie/Sie	heiterten	auf

Partizip партицип

aufheiternd	Präsens
aufgeheitert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aufheitern

aufzuheitern

§Связанные слова

optimieren·lachen·glücklich