Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

auf·kündigen

[ˈaʊ̯fˌkʏndɪɡn̩]
По слогам auf|kün|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) aufkündigen A— to terminate, to cancel (a contract/agreement)
„Der Vermieter hat den Mietvertrag aufkündigt."
jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) aufkündigen D— to terminate (a contract) with someone
„Die Firma kündigte dem Mitarbeiter das Arbeitsverhältnis auf."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufkündigen
Präteritum
kündigte auf
Partizip II
hat aufgekündigt
§Значения
to terminate (a contract), to dismiss
Einen bestehenden Vertrag oder ein Arbeitsverhältnis offiziell beenden.
To officially terminate a contract or employment relationship.
официальное
  1. Der Arbeitgeber hat den Vertrag gestern aufgekündigt.
    — The employer terminated the contract yesterday.
  2. Wir müssen das Mietverhältnis rechtzeitig aufkündigen.
    — We have to terminate the lease agreement in time.
Синонимы
beenden·annullieren·widerrufen
to break off, to cancel
Etwas (z. B. eine Beziehung oder ein Abonnement) kündigen oder aufgeben.
To end a relationship or a subscription.
нейтральное
  1. Sie hat die Zusammenarbeit mit der Agentur aufgekündigt.
    — She broke off the cooperation with the agency.
  2. Er hat sein Abonnement sofort aufgekündigt.
    — He cancelled his subscription immediately.
Антонимы
abschließen·verlängern
to announce, to proclaim
Etwas offiziell bekannt geben oder verkünden.
To officially announce or proclaim something.
возвышенное
☞ Used in an elevated style.
  1. Die Entscheidung wurde dem Volk aufgekündigt.
    — The decision was proclaimed to the people.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kündige auf
du kündigst auf
er/sie/es kündigt auf
wir kündigen auf
ihr kündigt auf
sie/Sie kündigen auf
Präteritum претеритум
ich kündigte auf
du kündigtest auf
er/sie/es kündigte auf
wir kündigten auf
ihr kündigtet auf
sie/Sie kündigten auf
Imperativ императив
—
kündige (du) auf
—
kündigen wir auf
kündigt (ihr) auf
kündigen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kündige auf
du kündigest auf
er/sie/es kündige auf
wir kündigen auf
ihr kündiget auf
sie/Sie kündigen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kündigte auf
du kündigetest auf
er/sie/es kündigte auf
wir kündigten auf
ihr kündigetet auf
sie/Sie kündigten auf
Partizip партицип
aufkündigend Präsens
aufgekündigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufkündigen
aufzukündigen
§Связанные слова
beenden·stornieren·auflösen

Сообщить об ошибке