aufsacken — WBuch

§Значения

проседать, опускаться

In sich zusammensinken oder langsam nach unten sinken.

Медленно опускаться или проседать под собственным весом.

нейтральное

Das alte Sofa ist an der Seite aufgesackt.

— Старый диван просел с одной стороны.
Der Boden sackt langsam unter dem Gewicht auf.

— Почва медленно проседает под весом.

Синонимы

валиться (с ног), плюхаться

Sich erschöpft oder müde in eine Position fallen lassen.

Упасть или тяжело опуститься из-за усталости.

разговорное

Nach der Arbeit ist er einfach ins Bett aufgesackt.

— После работы он просто валился в кровать.
Sie ist vor Erschöpfung auf dem Stuhl aufgesackt.

— Она плюхнулась на стул от изнеможения.

просаживаться (о почве)

In der Landwirtschaft: Wenn Boden oder Material unter einer Last nachgibt.

О почве или материале, который под весом уходит вниз.

терминологическое

Der Boden ist durch die schwere Maschine aufgesackt.

— Почва просела из-за тяжелой машины.

aufsackend	Präsens
aufgesackt	Perfekt

auf·sacken