Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

auf·schweißen

[ˈaʊ̯fˌʃvaɪ̯sn̩]
По слогам auf|schwei|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aufschweißen A— to weld on, to weld onto
„Der Mechaniker muss die beschädigte Stelle aufschweißen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufschweißen
Präteritum
schweißte auf
Partizip II
hat aufgeschweißt
§Значения
to weld together
Zwei Metallteile durch Schmelzen dauerhaft miteinander verbinden.
To join metal parts together by welding.
нейтральное терминологическое
  1. Der Mechaniker schweißt die beiden Rohre auf.
    — The mechanic welds the two pipes together.
  2. Wir haben das Metallgestell gestern aufgeschweißt.
    — We welded the metal frame together yesterday.
Синонимы
verschweißen
to weld on, to build up
Eine Schicht aus Metall auf eine Oberfläche auftragen, um sie zu verstärken oder zu reparieren.
To apply a layer of metal onto a surface for repair or protection.
нейтральное терминологическое
  1. Er schweißt eine Schutzschicht auf das Bauteil auf.
    — He welds a protective layer onto the component.
  2. Die abgenutzte Stelle wurde mit Metall aufgeschweißt.
    — The worn area was built up with metal welding.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schweiße auf
du schweißt auf
er/sie/es schweißt auf
wir schweißen auf
ihr schweißt auf
sie/Sie schweißen auf
Präteritum претеритум
ich schweißte auf
du schweißtest auf
er/sie/es schweißte auf
wir schweißten auf
ihr schweißtet auf
sie/Sie schweißten auf
Imperativ императив
—
schweiß(e) (du) auf
—
schweißen wir auf
schweißt (ihr) auf
schweißen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schweiße auf
du schweißest auf
er/sie/es schweiße auf
wir schweißen auf
ihr schweißet auf
sie/Sie schweißen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schweißte auf
du schweißtest auf
er/sie/es schweißte auf
wir schweißten auf
ihr schweißtet auf
sie/Sie schweißten auf
Partizip партицип
aufschweißend Präsens
aufgeschweißt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufschweißen
aufzuschweißen
§Сложные слова
Aufschweißung
weld buildup / weld overlay
dasSchweißgerät
welding device
§Однокоренные
Schweißnaht
weld seam
dasSchweißgerät
welding machine
derSchweißrauch
welding fumes
§Связанные слова
löten·schmelzen·verbinden

Сообщить об ошибке