Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

auf·tankenauftanken

[ˈaʊ̯fˌtaŋkən]
По слогам auf|tan|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) auftanken A— заправлять что-либо (топливом)
„Ich muss das Auto auftanken."
auftanken bei jdm. D— заправляться на (каком-либо месте)
„Wir haben bei der Tankstelle aufgetankt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auftanken
Präteritum
tankte auf
Partizip II
hat aufgetankt
§Значения
заправляться
Treibstoff in ein Fahrzeug oder ein Gerät füllen.
Заправлять топливом транспортное средство.
нейтральное
  1. Ich muss vor der langen Reise noch schnell auftanken.
    — Перед долгой поездкой мне нужно быстро заправиться.
  2. Das Auto hat gestern an der Tankstelle aufgetankt.
    — Вчера машина заправилась на заправке.
Синонимы
betanken·tanken
Антонимы
entleeren
набираться сил
Sich ausruhen oder Energie sammeln, um wieder leistungsfähig zu sein.
Восстанавливать энергию или силы.
нейтральное разговорное
  1. Am Wochenende habe ich im Wald neue Energie aufgetankt.
    — В выходные я набрался сил в лесу.
  2. Du solltest im Urlaub ordentlich auftanken.
    — Тебе следует хорошенько набраться сил в отпуске.
накапливать
Einen Vorrat an etwas (z. B. Nahrung oder Informationen) anlegen.
Создавать запасы чего-либо.
нейтральное
  1. Er hat sich mit neuen Informationen aufgetankt.
    — Он набрался новой информации.
заправляться (где-л./у кого-л.)
An einem bestimmten Ort oder bei einer bestimmten Stelle Treibstoff auffüllen.
  1. Wir haben bei der Tankstelle aufgetankt.
    — Мы заправились на заправке.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tanke auf
du tankst auf
er/sie/es tankt auf
wir tanken auf
ihr tankt auf
sie/Sie tanken auf
Präteritum претеритум
ich tankte auf
du tanktest auf
er/sie/es tankte auf
wir tankten auf
ihr tanktet auf
sie/Sie tankten auf
Imperativ императив
—
tanke (du) auf
—
tanken wir auf
tankt (ihr) auf
tanken Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tanke auf
du tankest auf
er/sie/es tanke auf
wir tanken auf
ihr tanket auf
sie/Sie tanken auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tankte auf
du tanktest auf
er/sie/es tankte auf
wir tankten auf
ihr tanktet auf
sie/Sie tankten auf
Partizip партицип
auftankend Präsens
aufgetankt Perfekt
Infinitiv инфинитив
auftanken
aufzutanken
§Идиомы
§Сложные слова
Tankvorgang
процесс заправки
dieTankstelle
заправочная станция
dieTankfüllung
заправка (полный бак)
derTankwart
заправщик
Tankkapazität
объем топливного бака
§Однокоренные
derTank
бак
dieTankstelle
АЗС
§Связанные слова
betanken·füllen·ergänzen

Сообщить об ошибке