Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

tanken

[ˈtaŋkən]
По слогам tan|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
tanken N— заправляться (топливом)
„Ich muss unbedingt tanken."
tanken bei jdm. D— заправляться на (чьей-то) станции
„Wir tanken immer bei dieser Station."
etwas tanken A— что-то заправить/налить
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tanken
Präteritum
tankte
Partizip II
hat getankt
§Значения
заправляться (топливом)
Kraftstoff in ein Fahrzeug füllen.
Заправлять автомобиль топливом.
нейтральное
  1. Ich muss unbedingt noch schnell tanken.
    — Мне обязательно нужно еще быстро заправиться.
  2. Hast du das Auto schon getankt?
    — Ты уже заправил машину?
Синонимы
заряжаться (энергией)
Energie oder Kraft durch Nahrung oder Ruhe gewinnen.
Восполнять силы или энергию.
нейтральное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Nach dem Urlaub habe ich neue Energie getankt.
    — После отпуска я зарядился новой энергией.
  2. Wir tanken Kraft durch ausreichend Schlaf.
    — Мы черпаем силы благодаря достаточному сну.
Антонимы
заправляться (у конкретного поставщика/на определённой заправке)
Kraftstoff bei einem bestimmten Anbieter oder an einer bestimmten Tankstelle tanken.
Заправиться топливом у конкретного поставщика или на конкретной заправочной станции.
  1. Wir tanken immer bei dieser Tankstelle.
    — Мы всегда заправляемся на этой заправке.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tanke
du tankst
er/sie/es tankt
wir tanken
ihr tankt
sie/Sie tanken
Präteritum претеритум
ich tankte
du tanktest
er/sie/es tankte
wir tankten
ihr tanktet
sie/Sie tankten
Imperativ императив
—
tank(e) (du)
—
tanken wir
tankt (ihr)
tanken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tanke
du tankest
er/sie/es tanke
wir tanken
ihr tanket
sie/Sie tanken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tankte
du tanktest
er/sie/es tankte
wir tankten
ihr tanktet
sie/Sie tankten
Partizip партицип
tankend Präsens
getankt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tanken
zu tanken
§Идиомы
  • neue Kraft tanken
    — набраться новых сил
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке