Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auf·winden

[ˈaʊ̯fˌvɪndn̩]
По слогам auf|win|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) aufwinden A— to devise, to come up with (something)
„Er konnte keine Lösung für das Problem aufwinden."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufwinden
Präteritum
wand auf
Partizip II
hat aufgewunden
§Значения
to find, to discover
Etwas (meist Unbekanntes oder Seltenes) durch Suchen oder Nachdenken finden oder entdecken.
To find or discover something (usually rare or unknown) through searching.
нейтральное
  1. Der Forscher windet eine neue Methode auf.
    — The researcher finds a new method.
  2. Wir haben endlich eine Lösung aufgewunden.
    — We have finally found a solution.
Синонимы
erfinden·ausdenken·ausarbeiten
to come up with, to concoct
Eine Lösung, eine Ausrede oder eine Idee mühsam erarbeiten oder finden.
To devise or invent a solution, excuse, or idea.
разговорное
  1. Er windet ständig eine Ausrede auf.
    — He is constantly coming up with an excuse.
  2. Sie hat sich eine Geschichte aufgewunden.
    — She concocted a story.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich winde auf
du windest auf
er/sie/es windet auf
wir winden auf
ihr windet auf
sie/Sie winden auf
Präteritum претеритум
ich wand auf
du wandst auf
er/sie/es wand auf
wir wanden auf
ihr wandet auf
sie/Sie wanden auf
Imperativ императив
—
winde (du) auf
—
winden wir auf
windet (ihr) auf
winden Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich winde auf
du windest auf
er/sie/es winde auf
wir winden auf
ihr windet auf
sie/Sie winden auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wände auf
du wändest auf
er/sie/es wände auf
wir wänden auf
ihr wändet auf
sie/Sie wänden auf
Partizip партицип
aufwindend Präsens
aufgewunden Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufwinden
aufzuwinden
§Однокоренные
winden
to wind, to twist
Windung
winding, coil
aufgewunden
devised
§Связанные слова
entdecken·konzipieren·formulieren

Сообщить об ошибке