ausbeuten — WBuch

§Значения

to exploit (resources)

Ressourcen, Rohstoffe oder Naturvorkommen intensiv nutzen, oft bis zur Erschöpfung.

To use natural resources or raw materials intensively.

нейтральное

Die Firma beutet die Ölfelder massiv aus.

— The company is heavily exploiting the oil fields.
Man darf die natürlichen Ressourcen nicht einfach ausbeuten.

— One must not simply exploit natural resources.

Синонимы

Антонимы

to exploit (people)

Menschen oder Gruppen unter Ausnutzung ihrer Schwäche oder Abhängigkeit unfair behandeln.

To treat people unfairly by taking advantage of their dependence.

нейтральное

Arbeitskräfte wurden in der Fabrik jahrelang ausgebeutet.

— Workers were exploited in the factory for years.
Er hat das Vertrauen seiner Freunde ausgebeutet.

— He exploited the trust of his friends.

to exploit (potential/opportunity)

Eine Situation, eine Chance oder ein Potenzial voll ausschöpfen.

To make full use of opportunities or potential.

нейтральное

Wir müssen unsere Talente besser ausbeuten.

— We must exploit our talents better.
Sie hat die neue Marktsituation geschickt ausgebeutet.

— She skillfully exploited the new market situation.

ausbeutend	Präsens
ausgebeutet	Perfekt

aus·beuten