ausbitten — WBuch

§Значения

to treat (to a meal), to invite

Jemanden höflich zu einer Einladung oder einem Essen bitten.

To pay for someone else's meal or drink.

нейтральное

Er bittet seine geschätzten Kollegen heute zum Mittagessen aus.

— He is treating his esteemed colleagues to lunch today.
Darf ich Sie heute auf einen Kaffee ausbitten?

— May I treat you to a coffee today?

Синонимы

Антонимы

to request, to entreat

Jemanden um etwas bitten oder eine Bitte vorbringen.

To formally or politely ask for something.

возвышенное

Sie bittet höflich um eine kleine Entschädigung aus.

— She is politely requesting a small compensation.
Der Bittsteller bittet höflich um eine baldige Entscheidung aus.

— The petitioner politely requests a prompt decision.

to ask to leave

Jemanden aus einer Situation oder einem Ort hinausbitten.

To politely ask someone to depart.

нейтральное

Der Gastgeber bittet die Gäste nach Mitternacht aus.

— The host asks the guests to leave after midnight.

ausbittend	Präsens
ausgebeten	Perfekt

aus·bitten