Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·booten

[ˈaʊ̯sˌboːtn̩]

По слогам aus|boo|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. ausbooten A— перехитрить кого-либо, подставить кого-либо

„Er versuchte, seinen Konkurrenten geschickt auszubooten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausbooten

Präteritum

bootete aus

Partizip II

hat ausgebootet

§Значения

перехитрить, подставить

Jemanden durch eine geschickte oder überraschende Aktion in eine schwierige Lage bringen oder überrumpeln.

Перехитрить кого-либо, поставив в неловкое положение.

разговорное

Er hat seinen Konkurrenten im letzten Moment ausgebootet.

— Он перехитрил своего конкурента в последний момент.
Sie wurde von ihren eigenen Kollegen ausgebootet.

— Ее подставили собственные коллеги.

Синонимы

inseparableüberlisten·überrumpeln·hintergehen

выводить лодку (в море)

Ein Boot aus einem Hafen, einem Dock oder einer Lagune ins offene Wasser führen.

Выводить судно из гавани или порта.

нейтральное

Die Fischer booten ihre Boote jeden Morgen früh aus.

— Рыбаки каждое утро рано выводят свои лодки (в море).
Wir haben das kleine Boot vorsichtig ausgebootet.

— Мы осторожно вывели маленькую лодку (из гавани).

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	boote	aus
du	bootest	aus
er/sie/es	bootet	aus
wir	booten	aus
ihr	bootet	aus
sie/Sie	booten	aus

Präteritum претеритум

ich	bootete	aus
du	bootetest	aus
er/sie/es	bootete	aus
wir	booteten	aus
ihr	bootetet	aus
sie/Sie	booteten	aus

Imperativ императив

—
boote	(du)	aus
—
booten	wir	aus
bootet	(ihr)	aus
booten	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	boote	aus
du	bootest	aus
er/sie/es	boote	aus
wir	booten	aus
ihr	bootet	aus
sie/Sie	booten	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bootete	aus
du	bootetest	aus
er/sie/es	bootete	aus
wir	booteten	aus
ihr	bootetet	aus
sie/Sie	booteten	aus

Partizip партицип

ausbootend	Präsens
ausgebootet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausbooten

auszubooten

§Однокоренные

§Связанные слова

täuschen·manipulieren·betrügen