застать врасплох
Jemanden unvorbereitet treffen und ihn dadurch in Verlegenheit oder Handlungsunfähigkeit bringen.
Застать кого-либо неподготовленным, вызывая замешательство.
-
Die Frage hat mich völlig überrumpelt.— Этот вопрос совершенно застал меня врасплох.
-
Er wurde von seinen Gästen überrumpelt.— Гости застали его врасплох.
-
Wir wollten ihn nicht mit dem Plan überrumpeln.— Мы не хотели заставать его врасплох этим планом.
Синонимы