Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

auseinander·entwickeln

[ˈaʊ̯sənˌʔaɪ̯nˈdɐʔɛntˌvɪkəln]

По слогам aus|ei|nan|der|ent|wi|ckeln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas auseinanderentwickeln A— разрабатывать/развивать что-либо по отдельности

„Die Forscher entwickelten die verschiedenen Komponenten des Systems auseinander."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auseinanderentwickeln

Präteritum

entwickelte auseinander

Partizip II

hat auseinanderentwickelt

§Значения

дифференцировать, развивать в разных направлениях

Etwas in verschiedene Richtungen oder Teilbereiche differenzieren oder spezialisieren.

Развивать что-либо, разделяя на специализированные направления.

нейтральное

Die Firma hat ihre Produkte technisch auseinanderentwickelt.

— Фирма технически дифференцировала свои продукты.
Wir müssen die Strategien genau auseinanderentwickeln.

— Мы должны тщательно разработать разные стратегии.

Синонимы

differenzieren

Антонимы

integrieren·vereinheitlichen

расходиться (в развитии), развиваться в разные стороны

Zwei oder mehr Dinge entwickeln sich in unterschiedliche Richtungen weg voneinander.

Когда две сущности развиваются независимо друг от друга.

нейтральное

Die beiden Arten haben sich über die Zeit auseinanderentwickelt.

— Эти два вида со временем расходились в своем развитии.
Ihre Lebensentwürfe haben sich völlig auseinanderentwickelt.

— Их жизненные пути полностью расходились.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	entwickle	auseinander
du	entwickelst	auseinander
er/sie/es	entwickelt	auseinander
wir	entwickeln	auseinander
ihr	entwickelt	auseinander
sie/Sie	entwickeln	auseinander

Präteritum претеритум

ich	entwickelte	auseinander
du	entwickeltest	auseinander
er/sie/es	entwickelte	auseinander
wir	entwickelten	auseinander
ihr	entwickeltet	auseinander
sie/Sie	entwickelten	auseinander

Imperativ императив

—
entwickle	(du)	auseinander
—
entwickeln	wir	auseinander
entwickelt	(ihr)	auseinander
entwickeln	Sie	auseinander

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entwickle	auseinander
du	entwickelest	auseinander
er/sie/es	entwickle	auseinander
wir	entwickeln	auseinander
ihr	entwicklet	auseinander
sie/Sie	entwickeln	auseinander

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entwickelte	auseinander
du	entwickeltest	auseinander
er/sie/es	entwickelte	auseinander
wir	entwickelten	auseinander
ihr	entwickletet	auseinander
sie/Sie	entwickelten	auseinander

Partizip партицип

auseinanderentwickelnd	Präsens
auseinanderentwickelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auseinanderentwickeln

auseinanderzuentwickeln

§Связанные слова

entfalten·ausdifferenzieren·erstellen