ausdifferenzieren

§Значения

дифференцироваться, расслаиваться

Sich in verschiedene Teile, Stufen oder Untergruppen aufspalten oder entwickeln.

Разделяться на отдельные части, уровни или подгруппы.

нейтральное терминологическое

Die Gesellschaft hat sich über die Jahre stark ausdifferenziert.

— Общество сильно дифференцировалось за прошедшие годы.
Die Zellen differenzieren sich während der Entwicklung aus.

— Клетки дифференцируются в процессе развития.

Синонимы

детализировать, уточнять

Etwas durch präzisere Unterscheidungen detaillierter oder feiner gestalten.

Делать что-либо более детальным через уточнение различий.

нейтральное терминологическое

Wir müssen das Konzept noch weiter ausdifferenzieren.

— Нам нужно еще больше детализировать эту концепцию.
Er hat seine Argumentation sehr präzise ausdifferenziert.

— Он очень точно уточнил свою аргументацию.

Антонимы

дифференцироваться, разделяться (на что-л.)

Sich im Laufe der Zeit in mehrere Teilbereiche, Kategorien oder Stufen aufspalten und entwickeln.

Die Organisation differenzierte sich im Laufe der Zeit in mehrere Abteilungen aus.

— Со временем организация разделилась на несколько отделов.

ausdifferenzierend	Präsens
ausdifferenziert	Perfekt

aus·differenzierenausdifferenzieren