Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

auseinander·falten

[ˈaʊ̯sənˌaɪ̯nˈandɐˌfaltn̩]

По слогам aus|ei|nan|der|fal|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas auseinanderfalten A— разворачивать что-либо (из сложенного состояния)

„Er faltet die Karte vorsichtig auseinander."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auseinanderfalten

Präteritum

faltete auseinander

Partizip II

hat auseinandergefaltet

§Значения

разворачивать

Etwas Gefaltetes durch vorsichtiges Öffnen flach ausbreiten.

Разворачивать что-то сложенное, чтобы сделать это плоским.

нейтральное

Sie faltete die alte Karte vorsichtig auseinander.

— Она осторожно развернула старую карту.
Ich habe das Tuch gerade auseinandergefaltet.

— Я только что развернул ткань.

Синонимы

entfalten·ausbreiten

Антонимы

zusammenfalten·falten

разбирать (на части), расслаивать

Etwas in seine einzelnen Bestandteile oder Schichten zerlegen.

Разбирать сложную структуру на составляющие элементы.

нейтральное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Man muss die Argumente genau auseinanderfalten.

— Нужно тщательно разбирать аргументы.
Der Experte faltete den komplexen Sachverhalt auseinander.

— Эксперт разложил по полочкам сложную ситуацию.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	falte	auseinander
du	faltest	auseinander
er/sie/es	faltet	auseinander
wir	falten	auseinander
ihr	faltet	auseinander
sie/Sie	falten	auseinander

Präteritum претеритум

ich	faltete	auseinander
du	faltetest	auseinander
er/sie/es	faltete	auseinander
wir	falteten	auseinander
ihr	faltetet	auseinander
sie/Sie	falteten	auseinander

Imperativ императив

—
falte	(du)	auseinander
—
falten	wir	auseinander
faltet	(ihr)	auseinander
falten	Sie	auseinander

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	falte	auseinander
du	faltest	auseinander
er/sie/es	falte	auseinander
wir	falten	auseinander
ihr	falte	auseinander
sie/Sie	falten	auseinander

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	faltete	auseinander
du	faltetest	auseinander
er/sie/es	faltete	auseinander
wir	falteten	auseinander
ihr	faltetet	auseinander
sie/Sie	falteten	auseinander

Partizip партицип

auseinanderfaltend	Präsens
auseinandergefaltet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auseinanderfalten

auseinanderzufalten

§Сложные слова

§Однокоренные

друг от друга, в разные стороны

§Связанные слова

glätten·streichen·öffnen