Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·faden

[ˈaʊ̯sˌfaːdn̩]

По слогам aus|fa|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. ausfaden A— to fade out

„Die Musik fadet langsam aus."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausfaden

Präteritum

fadete aus

Partizip II

hat ausgefadet

§Значения

to fade out, to die down

Allmählich schwächer werden oder verschwinden.

To gradually weaken or disappear.

нейтральное

Das Licht fadet langsam aus.

— The light is slowly fading out.
Der Lärm ist schließlich ausgefadet.

— The noise has finally faded out.

Синонимы

abklingen·schwinden

Антонимы

einsetzen·ansteigen

to fade out (audio)

In der Musik oder Tontechnik: Ein Geräusch oder eine Melodie sanft ausklingen lassen.

In music or audio engineering: to gradually decrease the volume of a sound.

терминологическое

Der Ton soll am Ende des Liedes ausfaden.

— The tone should fade out at the end of the song.
Der Toningenieur hat die Musik sanft ausgefadet.

— The sound engineer faded out the music gently.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fade	aus
du	fadest	aus
er/sie/es	fadet	aus
wir	faden	aus
ihr	fadet	aus
sie/Sie	faden	aus

Präteritum претеритум

ich	fadete	aus
du	fadetest	aus
er/sie/es	fadete	aus
wir	fadeten	aus
ihr	fadetet	aus
sie/Sie	fadeten	aus

Imperativ императив

—
fade	(du)	aus
—
faden	wir	aus
fadet	(ihr)	aus
faden	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fade	aus
du	fadest	aus
er/sie/es	fade	aus
wir	faden	aus
ihr	fadet	aus
sie/Sie	faden	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fadete	aus
du	fadetest	aus
er/sie/es	fadete	aus
wir	fadeten	aus
ihr	fadetet	aus
sie/Sie	fadeten	aus

Partizip партицип

ausfadend	Präsens
ausgefadet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausfaden

auszufaden

§Однокоренные

faden

to fade

verblassen

to fade, to pale

Verblassung

fading, pallor

§Связанные слова

schwinden·nachlassen·verschwinden