Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·flauen

[ˈaʊ̯sˌflaʊ̯ən]
По слогам aus|flau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ausflauen A— стихать, ослабевать (о ветре)
„Der Wind flaut langsam aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausflauen
Präteritum
flaute aus
Partizip II
ist ausgeflaut
§Значения
стихать, ослабевать (о ветре)
An Kraft, Intensität oder Stärke nachlassen (besonders bei Wind oder Wetter).
Снижать силу или интенсивность (обычно о ветре).
нейтральное
  1. Der Wind flaut langsam aus.
    — Ветер постепенно стихает.
  2. Der Sturm ist gestern Abend ausgeflaut.
    — Шторм стих вчера вечером.
Синонимы
nachlassen·abnehmen·schwinden
Антонимы
auffrischen·auffeiern
угасать, ослабевать
In einer Sache oder einem Prozess nachlassen oder schwächer werden.
Снижать накал, интерес или активность.
нейтральное
  1. Das Interesse an dem Projekt flaut aus.
    — Интерес к проекту угасает.
  2. Die Begeisterung der Menge ist schnell ausgeflaut.
    — Восторг толпы быстро угас.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich flaue aus
du flaust aus
er/sie/es flaut aus
wir flauen aus
ihr flaut aus
sie/Sie flauen aus
Präteritum претеритум
ich flaute aus
du flautest aus
er/sie/es flaute aus
wir flauten aus
ihr flautet aus
sie/Sie flauten aus
Imperativ императив
—
flaue (du) aus
—
flauen wir aus
flaut (ihr) aus
flauen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich flaue aus
du flauest aus
er/sie/es flaue aus
wir flauen aus
ihr flauet aus
sie/Sie flauen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flaute aus
du flautest aus
er/sie/es flaute aus
wir flauten aus
ihr flautet aus
sie/Sie flauten aus
Partizip партицип
ausflauend Präsens
ausgeflaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausflauen
auszuflauen
§Однокоренные
flau
слабый, вялый
flauen
слабеть, стихать
§Связанные слова
wehen·stürmen·der Wind

Сообщить об ошибке