ausformen — WBuch

§Значения

придавать форму, оформлять

Etwas in eine bestimmte Form bringen oder gestalten.

Придавать чему-либо определенную форму или структуру.

нейтральное

Der Bildhauer formt den Stein langsam aus.

— Скульптор медленно придает камню форму.
Sie hat ihre Ideen in einem Plan ausgeformt.

— Она оформила свои идеи в план.

Синонимы

формироваться, обретать форму

Sich entwickeln oder allmählich Gestalt annehmen.

Постепенно развиваться или приобретать определенный вид.

нейтральное

Ein neuer Plan formt sich langsam aus.

— Новый план постепенно обретает форму.
Die politische Situation hat sich neu ausgeformt.

— Политическая ситуация сформировалась заново.

Антонимы

вырезать формой, вырезать вырубкой

Eine Form mit einem Werkzeug (z. B. einem Ausstecher) herstellen.

Создавать форму с помощью специального инструмента или вырубки.

терминологическое

Ich habe die Kekse mit dem Ausstecher ausgeformt.

— Я вырезал печенье с помощью вырубки.

ausformend	Präsens
ausgeformt	Perfekt

aus·formenausformen