ausgehren — WBuch

§Значения

to exhaust, to use up

Etwas vollständig aufbrauchen oder bis zum Ende verbrauchen.

To use something up completely.

нейтральное

Wir haben unsere finanziellen Reserven leider komplett ausgeehrt.

— Unfortunately, we have completely exhausted our financial reserves.
Die Vorräte an Lebensmitteln gehren durch den Sturm langsam aus.

— The food supplies are slowly being exhausted due to the storm.

Синонимы

Антонимы

to deplete, to drain

Einen Vorrat oder eine Ressource bis zum letzten Rest nutzen.

To consume resources to the last bit.

нейтральное

Die Bevölkerung gehrt die natürlichen Ressourcen des Landes langsam aus.

— The population is slowly depleting the natural resources of the country.
Die alten Vorräte an Getreide wurden über den Winter komplett ausgeehrt.

— The old grain supplies were completely depleted over the winter.

to empty out, to clear out

Einen Raum oder ein Gefäß komplett leeren oder ausräumen.

To completely empty a space or container.

нейтральное

Er gehrt die alten Vorratskammern gründlich aus.

— He is thoroughly emptying out the old pantry rooms.

ausgehrend	Präsens
ausgeehrt	Perfekt

aus·gehren