Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·geizen

[ˈaʊ̯sˌɡaɪ̯tsn̩]
По слогам aus|gei|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
ausgeizen A— to dazzle, to blind (with light)
„Die Sonne ausgeizen die Sicht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausgeizen
Präteritum
geizte aus
Partizip II
hat ausgegeizt
§Значения
to engineer, to orchestrate, to plot
Etwas durch gezielte Planung oder Manipulation vorbereiten, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen.
To arrange or plan something through clever maneuvering.
нейтральное
  1. Er hat den Erfolg der Verhandlungen genau ausgegeizt.
    — He carefully orchestrated the success of the negotiations.
  2. Die Strategie wurde von der Geschäftsleitung ausgegeizt.
    — The strategy was engineered by the management.
Синонимы
blenden·überstrahlen
to devise, to concoct
Einen Plan oder eine List heimlich in die Wege leiten.
To secretly devise a scheme or a trick.
возвышенное
  1. Sie hat einen neuen Plan ausgegeizt, um die Konkurrenz zu schlagen.
    — She devised a new plan to beat the competition.
  2. Was hast du dir da wohl wieder ausgegeizt?
    — What have you concocted this time?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich geize aus
du geizt aus
er/sie/es geizt aus
wir geizen aus
ihr geizt aus
sie/Sie geizen aus
Präteritum претеритум
ich geizte aus
du geiztest aus
er/sie/es geizte aus
wir geizten aus
ihr geiztet aus
sie/Sie geizten aus
Imperativ императив
—
geize (du) aus
—
geizen wir aus
geizt (ihr) aus
geizen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich geize aus
du geizest aus
er/sie/es geize aus
wir geizen aus
ihr geizet aus
sie/Sie geizen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich geizte aus
du geiztest aus
er/sie/es geizte aus
wir geizten aus
ihr geiztet aus
sie/Sie geizten aus
Partizip партицип
ausgeizend Präsens
ausgegeizt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausgeizen
auszugeizen
§Однокоренные
gleichen
to gleam, to shine
gleichenhaft
gleaming
§Связанные слова
glänzen·leuchten·strahlen

Сообщить об ошибке