Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·holzern

[ˈaʊ̯sˌhɔlt͡sɐn]

По слогам aus|hol|zern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. ausholzern A— вырезать из дерева / делать деревянным

„Die Handwerker müssen den Griff ausholzern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausholzern

Präteritum

holzerte aus

Partizip II

hat ausgeholzert

§Значения

высверливать (дерево), вынимать древесину

Etwas durch das Entfernen von Holz oder holzhaltigen Bestandteilen aushöhlen oder verkleinern.

Удалять древесину из чего-либо, создавая полость.

нейтральное

Der Handwerker holzerte den Stamm vorsichtig aus.

— Ремесленник осторожно высверлил ствол.
Sie hat das alte Holzstück komplett ausgeholzert.

— Она полностью вынула древесину из старой заготовки.

Синонимы

ausarbeiten·formen

ослаблять (структуру), вымывать (материал)

Einen Bereich oder eine Struktur durch den Entzug von Holzmaterial schwächen oder instabil machen.

Делать структуру менее прочной путем удаления материала.

нейтральное

Die Erosion holzerte das Fundament der alten Mauer aus.

— Эрозия подмыла (ослабила) фундамент старой стены.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	holzere	aus
du	holzerst	aus
er/sie/es	holzert	aus
wir	holzern	aus
ihr	holzert	aus
sie/Sie	holzern	aus

Präteritum претеритум

ich	holzerte	aus
du	holzertest	aus
er/sie/es	holzerte	aus
wir	holzerten	aus
ihr	holzertet	aus
sie/Sie	holzerten	aus

Imperativ императив

—
holzere	(du)	aus
—
holzern	wir	aus
holzert	(ihr)	aus
holzern	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	holzere	aus
du	holzerest	aus
er/sie/es	holzere	aus
wir	holzern	aus
ihr	holzeret	aus
sie/Sie	holzern	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	holzerte	aus
du	holzertest	aus
er/sie/es	holzerte	aus
wir	holzerten	aus
ihr	holzertet	aus
sie/Sie	holzerten	aus

Partizip партицип

ausholzernd	Präsens
ausgeholzert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausholzern

auszuholzern

§Однокоренные

§Связанные слова

schnitzen·schreinern·zimmern