Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

aus·klappen

[ˈaʊ̯sˌklapn̩]
По слогам aus|klap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ausklappen A— раскладывать что-либо
„Du musst den Klappstuhl erst noch ausklappen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausklappen
Präteritum
klappte aus
Partizip II
hat ausgeklappt
§Значения
раскладывать
Etwas, das gefaltet oder zusammengelegt war, durch Aufklappen in eine flache oder größere Form bringen.
Разложить предмет, который был сложен.
нейтральное
  1. Er klappte den kleinen Tisch im Garten aus.
    — Он разложил маленький столик в саду.
  2. Du musst die Karte erst ausklappen.
    — Тебе нужно сначала разложить карту.
Синонимы
aufklappen·entfalten
Антонимы
zuklappen·einklappen
разворачивать (меню)
In der Informatik: Ein Menü oder eine Liste durch Klicken auf eine Schaltfläche sichtbar machen.
Развернуть список или меню в интерфейсе.
терминологическое
  1. Klicken Sie hier, um das Menü auszuklappen.
    — Нажмите здесь, чтобы развернуть меню.
  2. Das Untermenü hat sich automatisch ausgeklappt.
    — Подменю автоматически развернулось.
раскрывать
Etwas durch eine Bewegung nach außen oder unten erweitern oder entfalten.
Раскрыть что-либо во внешнюю сторону.
нейтральное
  1. Die Segel wurden langsam ausgeklappt.
    — Паруса медленно раскрыли.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klappe aus
du klappst aus
er/sie/es klappt aus
wir klappen aus
ihr klappt aus
sie/Sie klappen aus
Präteritum претеритум
ich klappte aus
du klapptest aus
er/sie/es klappte aus
wir klappten aus
ihr klapptet aus
sie/Sie klappten aus
Imperativ императив
—
klapp(e) (du) aus
—
klappen wir aus
klappt (ihr) aus
klappen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klappe aus
du klappest aus
er/sie/es klappet aus
wir klappen aus
ihr klappet aus
sie/Sie klappen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klappte aus
du klapptest aus
er/sie/es klappte aus
wir klappten aus
ihr klapptet aus
sie/Sie klappten aus
Partizip партицип
ausklappend Präsens
ausgeklappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausklappen
auszuklappen
§Сложные слова
Ausklappmenü
выпадающее меню
Ausklappmechanismus
механизм складывания
§Однокоренные
klappen
складывать, работать
Klappstuhl
складной стул
Klappmechanismus
складной механизм
§Связанные слова
falten·entfalten·verändern

Сообщить об ошибке