Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ein·klappen

[ˈaɪ̯nˌklapn̩]
По слогам ein|klap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas einklappen A— складывать что-либо
„Du kannst den Stuhl einfach einklappen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einklappen
Präteritum
klappte ein
Partizip II
hat eingeklappt
§Значения
складывать (вдоль)
Etwas durch Umklappen der Teile flach machen oder den Platzbedarf verringern.
Складывать что-либо, чтобы оно занимало меньше места.
нейтральное
  1. Du kannst den Stuhl einfach einklappen.
    — Ты можешь просто сложить стул.
  2. Der Tisch wurde schnell eingeklappt.
    — Стол был быстро сложен.
Синонимы
zusammenklappen·falten
сворачивать (окно)
In der Informatik: Ein Fenster oder ein Menü durch Klicken auf ein Symbol verkleinern.
Сворачивать окно или меню в интерфейсе программы.
терминологическое
  1. Ich habe das Fenster mit der Maus eingeklappt.
    — Я свернул окно с помощью мыши.
  2. Das Menü lässt sich leicht einklappen.
    — Меню можно легко свернуть.
Антонимы
ausklappen·aufklappen
уложить (кого-то), вырубить
Umgangssprachlich: Jemanden oder etwas schnell besiegen oder zur Ruhe bringen.
Быстро победить или уложить кого-либо (разг.).
разговорное
  1. Der Boxer hat seinen Gegner sofort eingeklappt.
    — Боксер сразу же уложил своего противника.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klappe ein
du klappst ein
er/sie/es klappt ein
wir klappen ein
ihr klappt ein
sie/Sie klappen ein
Präteritum претеритум
ich klappte ein
du klapptest ein
er/sie/es klappte ein
wir klappten ein
ihr klapptet ein
sie/Sie klappten ein
Imperativ императив
—
klapp(e) (du) ein
—
klappen wir ein
klappt (ihr) ein
klappen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klappe ein
du klappest ein
er/sie/es klappet ein
wir klappen ein
ihr klappet ein
sie/Sie klappen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klappte ein
du klapptest ein
er/sie/es klappte ein
wir klappten ein
ihr klapptet ein
sie/Sie klappten ein
Partizip партицип
einklappend Präsens
eingeklappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einklappen
einzuklappen
§Идиомы
§Сложные слова
Einklappmechanismus
механизм складывания
Einklappfunktion
функция складывания
Einklappstuhl
складной стул
§Однокоренные
klappen
складывать, работать
Klappmechanismus
складной механизм
Klappmesser
складной нож
einklappbar
складной
§Связанные слова
falten·verknicken·zusammenlegen

Сообщить об ошибке