ausknocken — WBuch

§Значения

вырубить, оглушить

Jemanden durch einen Schlag oder einen harten Stoß außer Gefecht setzen oder bewusstlos schlagen.

Оглушить человека ударом.

разговорное

Der Boxer hat seinen Gegner im ersten Kampf ausgeknockt.

— Боксер вырубил своего противника в первом бою.
Er wurde mit einem Schlag ausgeknockt.

— Его оглушили одним ударом.

Синонимы

выстукивать, выбивать

Etwas durch kräftiges Klopfen oder Schlagen aus einer Position lösen oder richten.

Выбить что-либо ударами.

разговорное

Ich muss den Nagel mit dem Hammer ausknocken.

— Мне нужно выбить гвоздь молотком.
Sie hat den Staub aus dem Teppich ausgeknockt.

— Она выбила пыль из ковра.

выбить (соперника), сокрушить

In einem Spiel oder Wettbewerb einen Gegner schnell und entscheidend besiegen.

Выбить кого-либо из соревнований.

разговорное

Die Mannschaft hat den Favoriten aus dem Turnier ausgeknockt.

— Команда выбила фаворита из турнира.
Er wurde leider schon in der ersten Runde ausgeknockt.

— К сожалению, его выбили уже в первом раунде.

ausknockend	Präsens
ausgeknockt	Perfekt

aus·knocken