Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·kolleren

[ˈaʊ̯skɔlɐn]

По слогам aus|kol|ler|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. auskolleren A— to vent, to let out (anger, emotions)

„Er konnte seinen Zorn endlich auskolleren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auskolleren

Präteritum

kollerte aus

Partizip II

hat ausgekollert

§Значения

to vent, to rant

Sich über etwas oder jemanden heftig beschweren oder lautstark Luft machen.

To express strong dissatisfaction or indignation loudly.

разговорное

Er kollerte über die neuen Regeln aus.

— He ranted about the new rules.
Warum kollerst du so aus?

— Why are you ranting like that?

Синонимы

auslassen·entladen·ablassen

to let off steam, to lash out

Einen aufgestauten Ärger oder Frust durch lautes Schimpfen entladen.

To release accumulated anger or frustration through shouting.

разговорное

Er kollerte wegen des schlechten Wetters laut aus.

— He lashed out loudly because of the bad weather.
Nach dem Stress kollerte er laut aus.

— After the stress, he lashed out loudly.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	koller	aus
du	kollerst	aus
er/sie/es	kollert	aus
wir	kolleren	aus
ihr	kollert	aus
sie/Sie	kolleren	aus

Präteritum претеритум

ich	kollerte	aus
du	kollertest	aus
er/sie/es	kollerte	aus
wir	kollerten	aus
ihr	kollertet	aus
sie/Sie	kollerten	aus

Imperativ императив

—
koller	(du)	aus
—
kolleren	wir	aus
kollert	(ihr)	aus
kolleren	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kollere	aus
du	kollerest	aus
er/sie/es	kollere	aus
wir	kolleren	aus
ihr	kolleret	aus
sie/Sie	kolleren	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kollerte	aus
du	kolleretest	aus
er/sie/es	kollerte	aus
wir	kollerten	aus
ihr	kollertet	aus
sie/Sie	kollerten	aus

Partizip партицип

auskollerend	Präsens
ausgekollert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auskolleren

auszukolleren

§Однокоренные

derKoller

color, tint

§Связанные слова

entladen·ausleben·reglos