Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

aus·loten

[ˈaʊ̯sˌloːtn̩]
По слогам aus|lo|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ausloten A— to probe, to explore, to sound out (something)
„Wir müssen die Möglichkeiten des Marktes ausloten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausloten
Präteritum
lotete aus
Partizip II
hat ausgelotet
§Значения
to sound (the depth)
Die Wassertiefe messen, um zu wissen, wie tief ein Gewässer ist.
To measure the depth of a body of water.
нейтральное
  1. Der Fischer lotete die Tiefe des Sees aus.
    — The fisherman sounded the depth of the lake.
  2. Wir müssen den Grund des Flusses ausloten.
    — We must sound the bottom of the river.
Синонимы
erforschen·prüfen·abtasten
to probe, to explore
Die Möglichkeiten, Grenzen oder die Tiefe eines Sachverhalts untersuchen oder prüfen.
To explore possibilities or boundaries.
возвышенное терминологическое
  1. Die Firma lotet neue Marktchancen aus.
    — The company is exploring new market opportunities.
  2. Er hat die Reaktion seines Chefs ausgelotet.
    — He probed his boss's reaction.
  3. Wir müssen die Grenzen des Machbaren ausloten.
    — We must explore the limits of what is possible.
Антонимы
feststellen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lo-te aus
du lotest aus
er/sie/es lotet aus
wir loten aus
ihr lotet aus
sie/Sie loten aus
Präteritum претеритум
ich lotete aus
du lotetest aus
er/sie/es lotete aus
wir loteten aus
ihr lotetet aus
sie/Sie loteten aus
Imperativ императив
—
lo-te (du) aus
—
lo-ten wir aus
lo-tet (ihr) aus
lo-ten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lo-te aus
du lo-test aus
er/sie/es lo-te aus
wir lo-ten aus
ihr lo-tet aus
sie/Sie lo-ten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lo-te aus
du lo-test aus
er/sie/es lo-te aus
wir lo-ten aus
ihr lo-tet aus
sie/Sie lo-ten aus
Partizip партицип
auslotend Präsens
ausgelotet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausloten
auszuloten
§Сложные слова
Tiefenlotung
sounding of depth
§Однокоренные
dasLot
sounding lead, plumb line
lot
to sound, to plumb
§Связанные слова
messen·untersuchen·analysieren

Сообщить об ошибке