Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

aus·prügeln

[ˈaʊ̯sˌpʁyːɡl̩n]

По слогам aus|prü|geln

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. ausprügeln A— избивать кого-либо

„Der Täter prügelte das Kind aus."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausprügeln

Präteritum

prügelte aus

Partizip II

hat ausgeprügelt

§Значения

избить

Jemanden mit körperlicher Gewalt schwer verletzen oder schlagen.

Нанести кому-либо сильные побои.

разговорное

Die Gangster haben den Zeugen ausgeprügelt.

— Бандиты избили свидетеля.
Er wurde in der dunklen Gasse ausgeprügelt.

— Его избили в темном переулке.

Синонимы

verprügeln·zusammentreten·schlagen

Антонимы

streicheln

выбить (из кого-то)

Eine Person oder eine Gruppe durch Schläge zur Aufgabe zwingen oder vertreiben.

Силой заставить кого-то уйти или сдаться.

разговорное

Die Soldaten prügelten die Eindringlinge aus.

— Солдаты выбили захватчиков.
Sie haben die Diebe aus dem Viertel ausgeprügelt.

— Они выбили воров из этого района.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	prügle	aus
du	prügelst	aus
er/sie/es	prügelt	aus
wir	prügeln	aus
ihr	prügelt	aus
sie/Sie	prügeln	aus

Präteritum претеритум

ich	prügelte	aus
du	prügeltest	aus
er/sie/es	prügelte	aus
wir	prügelten	aus
ihr	prügeltet	aus
sie/Sie	prügelten	aus

Imperativ императив

—
prügle	(du)	aus
—
prügeln	wir	aus
prügelt	(ihr)	aus
prügeln	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	prügle	aus
du	prügelst	aus
er/sie/es	prügle	aus
wir	prügeln	aus
ihr	prüglet	aus
sie/Sie	prügeln	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	prügelte	aus
du	prügeltest	aus
er/sie/es	prügelte	aus
wir	prügelten	aus
ihr	prügeltet	aus
sie/Sie	prügelten	aus

Partizip партицип

ausprügelnd	Präsens
ausgeprügelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausprügeln

auszuprügeln

§Однокоренные

Prügelarbeit

тяжелая работа

ausgeprügelt

избитый

§Связанные слова

verprügeln·schlagen·misshandeln