to disembark, to depart by ship
Mit einem Schiff von einem Hafen oder einem Mutterschiff ablegen oder von Bord gehen.
To depart by ship or to go ashore from a vessel.
-
Die Passagiere schiffen heute nach Mallorca aus.— The passengers are departing by ship for Mallorca today.
-
Er ist gestern aus dem Transportschiff ausgeschifft.— He disembarked from the transport ship yesterday.
-
Die Passagiere schifften von Bord aus, sobald das Schiff im Hafen anlegte.— The passengers disembarked from the ship as soon as it docked at the harbor.