Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

ausschließlich

[ˈaʊ̯sˌʃliːs-lɪç]
По слогам aus|schlie|ßlich
§Значения
исключительно, только
Nur auf eine bestimmte Sache oder Person bezogen, ohne andere einzubeziehen.
Ограниченный только чем-то одним.
нейтральное
  1. Dieses Angebot gilt ausschließlich für Neukunden.
    — Это предложение действительно исключительно для новых клиентов.
  2. Er arbeitet ausschließlich in diesem Bereich.
    — Он работает только в этой области.
  3. Die Entscheidung wurde ausschließlich auf Basis der Fakten getroffen.
    — Решение было принято исключительно на основе фактов.
Синонимы
nur·einzig und allein·lediglich
Антонимы
inklusiv·allgemein
эксклюзивный, исключительный
Ausschließend, im Sinne von exklusiv oder vorrangig.
Обладающий правом исключительного использования.
нейтральное
  1. Wir bieten Ihnen ausschließlich erstklassige Leistungen.
    — Мы предлагаем вам эксклюзивные услуги высшего класса.
  2. Das ist ein ausschließlich für Mitglieder reservierter Bereich.
    — Это зона, предназначенная исключительно для членов клуба.
§Сложные слова
Ausschließlichkeitsklausel
оговорка об исключительности
§Однокоренные
Ausschluss
исключение
ausschließen
исключать
Ausschlusskriterium
критерий исключения
§Связанные слова
exklusiv·einzigartig
Наречие Частотностьtop-5000CEFR B2

ausschließlich

[ˈaʊ̯sˌʃliːs-lɪç]
По слогам aus|schlie|ßlich
§Значения
исключительно
Nur das eine; ohne Ausnahme oder andere Beteiligte.
нейтральное
  1. Dieses Angebot gilt ausschließlich für Mitglieder.
    — Это предложение действительно исключительно для членов клуба.
  2. Wir arbeiten ausschließlich mit regionalen Produkten.
    — Мы работаем исключительно с региональными продуктами.
  3. Der Park ist ausschließlich für Fußgänger reserviert.
    — Парк предназначен исключительно для пешеходов.
Синонимы
nur
Антонимы
allgemein·inklusiv
§Связанные слова
exklusiv·schließen·Ausschluss
Предлог Частотностьtop-5000CEFR B2

ausschließlich

[aʊ̯sˈʃliːslɪç]
По слогам aus|schließ|lich
§ Грамматика
noteDeWird oft als Adverb oder Partikel verwendet, kann aber als Präposition mit Genitiv fungieren.
posLabelPräposition · Genitiv
prepTypegenitiv
§Значения
исключительно, только
Bezeichnet eine Beschränkung auf eine bestimmte Sache oder Person; ohne Ausnahme.
возвышенное
  1. Das Angebot gilt ausschließlich der Kundengruppe der Senioren.
    — Предложение действительно исключительно для группы клиентов-пенсионеров.
  2. Die Nutzung ist ausschließlich des Privatgebrauchs vorbehalten.
    — Использование предназначено исключительно для частного пользования.
§Связанные слова
nur·lediglich

Сообщить об ошибке