Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

aus·schwenken

[ˈaʊ̯sˌʃvɛŋkən]
По слогам aus|schwen|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ausschwenken A— to swing out, to swing outwards
„Der Arm schwenkt weit nach außen aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausschwenken
Präteritum
schwenkte aus
Partizip II
hat ausgeschwenkt
§Значения
to swing out
Sich durch eine Schwenkbewegung von einer Achse oder einem festen Punkt weg nach außen bewegen.
To move outwards in a swinging motion from an axis.
нейтральное
  1. Der Skifahrer ist in der Kurve weit ausgeschwenkt.
    — The skier swung out wide in the turn.
  2. Das Rad schwenkt bei hoher Geschwindigkeit aus.
    — The wheel swings out at high speed.
Синонимы
ausstrecken·auslenken
to swing out (mechanics)
In der Mechanik: Ein Bauteil bewegt sich aus seiner Ruheposition heraus.
Mechanical deviation of a component from its path.
терминологическое
  1. Der Hebel hat während des Betriebs leicht ausgeschwenkt.
    — The lever swung out slightly during operation.
to swing out, to move aside
Etwas durch eine seitliche Bewegung aus einer Position herausbewegen.
To move something to the side using a swinging motion.
нейтральное
  1. Er hat den Arm weit ausgeschwenkt.
    — He swung his arm far out.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schwenke aus
du schwenkst aus
er/sie/es schwenkt aus
wir schwenken aus
ihr schwenkt aus
sie/Sie schwenken aus
Präteritum претеритум
ich schwenkte aus
du schwenktest aus
er/sie/es schwenkte aus
wir schwenkten aus
ihr schwenktet aus
sie/Sie schwenkten aus
Imperativ императив
—
schwenke (du) aus
—
schwenken wir aus
schwenkt (ihr) aus
schwenken Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwenke aus
du schwenkest aus
er/sie/es schwenke aus
wir schwenken aus
ihr schwenket aus
sie/Sie schwenken aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwenkte aus
du schwenktest aus
er/sie/es schwenkte aus
wir schwenkten aus
ihr schwenktet aus
sie/Sie schwenkten aus
Partizip партицип
ausschwenkend Präsens
ausgeschwenkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausschwenken
auszuschwenken
§Сложные слова
Ausschwenkbewegung
outward swinging motion
§Однокоренные
schwenken
to swing, to wave
Schwenkung
swing, oscillation
schwenkbar
swiveling, pivotable
§Связанные слова
bewegen·rotieren·auslenken

Сообщить об ошибке