Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aus·schänken

[ˈaʊ̯sˌʃɛŋkən]
По слогам aus|schän|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ausschänken A— наливать что-либо
„Der Barkeeper schänkt das Bier aus."
jdm. etw. ausschänken D— наливать кому-либо что-либо
„Er schänkt dem Gast den Wein aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausschänken
Präteritum
schänkte aus
Partizip II
hat ausgeschänkt
§Значения
наливать
Eine Flüssigkeit aus einem Gefäß in ein anderes Gefäß ausgießen.
Переливать жидкость из одной емкости в другую.
нейтральное
  1. Der Kellner schänkt den Saft langsam in die Gläser aus.
    — Официант медленно наливает сок в стаканы.
  2. Sie hat das Wasser in die Gläser ausgeschänkt.
    — Она налила воду в стаканы.
Синонимы
einschenken·servieren
продавать напитки, обслуживать
Getränke in einem Gastronomiebetrieb an Kunden verkaufen oder servieren.
Продавать или подавать напитки в баре или ресторане.
нейтральное
  1. Der Barkeeper schänkt heute Abend teuren Wein aus.
    — Бармен сегодня вечером будет разливать дорогое вино.
  2. In dieser Kneipe wird nur lokales Bier ausgeschänkt.
    — В этом пабе наливают только местное пиво.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schänke aus
du schänkst aus
er/sie/es schänkt aus
wir schänken aus
ihr schänkt aus
sie/Sie schänken aus
Präteritum претеритум
ich schänkte aus
du schänktest aus
er/sie/es schänkte aus
wir schänkten aus
ihr schänktet aus
sie/Sie schänkten aus
Imperativ императив
—
schänke (du) aus
—
schänken wir aus
schänkt (ihr) aus
schänken Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schänke aus
du schänket aus
er/sie/es schänke aus
wir schänken aus
ihr schänket aus
sie/Sie schänken aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schänkte aus
du schänket aus
er/sie/es schänkte aus
wir schänkten aus
ihr schänket aus
sie/Sie schänkten aus
Partizip партицип
ausschänkend Präsens
ausgeschänkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausschänken
auszuschänken
§Сложные слова
Ausschänkung
разлив, наливание
§Однокоренные
schenken
дарить
dieSchenke
трактир, кабак
Einschenken
наливание
§Связанные слова
servieren·ausgießen·befüllen

Сообщить об ошибке