Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·zementieren

[ˈaʊ̯sˌt͡semenˈtiːɐən]
По слогам aus|ze|men|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auscementieren A— зацементировать что-либо
„Die Arbeiter müssen die Spalte im Fundament auscementieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auszementieren
Präteritum
zementierte aus
Partizip II
hat auszementiert
§Значения
выживать (из общества), планомерно устранять
Jemanden durch gezielte Maßnahmen oder soziale Ausgrenzung systematisch aus dem Leben oder aus einer Gemeinschaft verdrängen.
Систематически вытеснять кого-либо из социальной группы или из жизни.
разговорное
☞ Часто используется в контексте травли или политического давления.
  1. Die Konkurrenz hat versucht, ihn aus dem Markt auszumentieren.
    — Конкуренты пытались выжить его с рынка.
  2. Die feindselige Gruppe zementierte den jungen Politiker systematisch aus.
    — Враждебная группа систематически выживала молодого политика.
Синонимы
уничтожать, выводить из строя
Etwas oder jemanden durch gezielte Handlungen völlig unbrauchbar machen oder vernichten.
Полностью лишить чего-либо возможности функционировать или существовать.
разговорное
  1. Die Konkurrenz versucht, das kleine Unternehmen systematisch auszuzementieren.
    — Конкуренты пытаются систематически уничтожить маленькую компанию.
  2. Der neue Konkurrent zementiert die alte Marktposition der Firma systematisch aus.
    — Новый конкурент систематически выводит из строя старую рыночную позицию фирмы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zementiere aus
du zementierst aus
er/sie/es zementiert aus
wir zementieren aus
ihr zementiert aus
sie/Sie zementieren aus
Präteritum претеритум
ich zementierte aus
du zementiertest aus
er/sie/es zementierte aus
wir zementierten aus
ihr zementiertet aus
sie/Sie zementierten aus
Imperativ императив
zementiere (du) aus
zementieren wir aus
zementiert (ihr) aus
zementieren Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zementiere aus
du zementierest aus
er/sie/es zementiere aus
wir zementieren aus
ihr zementieret aus
sie/Sie zementieren aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zementierte aus
du zementiertest aus
er/sie/es zementierte aus
wir zementierten aus
ihr zementiertet aus
sie/Sie zementierten aus
Partizip партицип
auszementierend Präsens
auszementiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
auszementieren
auszumentieren
§Однокоренные
derZement
цемент
cementieren
цементировать
Zementierung
цементирование
Zementwerk
цементный завод
§Связанные слова

Сообщить об ошибке