Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

balsamieren

[balˈzaˌmiːʁən]

По слогам bal|sa|mie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

einen Leichnam balsamieren A— to embalm a corpse

„Der Leichnam wurde fachgerecht balsamiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

balsamieren

Präteritum

balsamierte

Partizip II

hat balsamiert

§Значения

to embalm

Einen Leichnam mit chemischen Mitteln haltbar machen.

To preserve a corpse using chemicals.

нейтральное терминологическое

Der Bestatter muss den Verstorbenen balsamieren.

— The undertaker must embalm the deceased.
Sie hat den Körper fachgerecht balsamiert.

— She embalmed the body professionally.

Синонимы

konservieren

to balm, to anoint

Etwas mit Balsam oder ätherischen Ölen einreiben oder behandeln.

To treat or rub with balms or oils.

возвышенное

☞ In an elevated style.

Die Priesterin balsamierte die heilige Haut.

— The priestess anointed the sacred skin.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	balsamiere
du	balsamierst
er/sie/es	balsamiert
wir	balsamieren
ihr	balsamiert
sie/Sie	balsamieren

Präteritum претеритум

ich	balsamierte
du	balsamiertest
er/sie/es	balsamierte
wir	balsamierten
ihr	balsamiertet
sie/Sie	balsamierten

Imperativ императив

—
balsamiere	(du)
—
balsamieren	wir
balsamiert	(ihr)
balsamieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	balsamiere
du	balsamierest
er/sie/es	balsamiere
wir	balsamieren
ihr	balsamieret
sie/Sie	balsamieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	balsamierte
du	balsamiertest
er/sie/es	balsamierte
wir	balsamierten
ihr	balsamiertet
sie/Sie	balsamierten

Partizip партицип

balsamierend	Präsens
balsamiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

balsamieren

zu balsamieren

§Однокоренные

§Связанные слова

einbalsamieren·überführen·bestatten