Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bauern

[ˈbaʊ̯ɐn]

По слогам bau|ern

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bauern

Präteritum

bauerte

Partizip II

hat gebauert

§Значения

заниматься земледелием

Als Bauer arbeiten oder ein bäuerliches Leben führen.

Работать на земле, вести крестьянское хозяйство.

нейтральное

Früher bauerte seine Familie auf diesem kleinen Grundstück.

— Раньше его семья занималась земледелием на этом маленьком участке.
Wir wollen in der Zukunft selbst bauern.

— В будущем мы хотим сами вести крестьянское хозяйство.

Синонимы

landwirtschaften·arbeiten

вести себя по-деревенски, грубить

Sich grob, ungeschickt oder unhöflich verhalten.

Вести себя грубо, неотесанно или неуклюже.

разговорное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Er hat sich gestern beim Essen wieder total gebauert.

— Вчера за едой он снова вел себя совершенно по-деревенски.
Bitte bauere nicht so in der feinen Gesellschaft.

— Пожалуйста, не веди себя так грубо в приличном обществе.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bauere
du	bauerst
er/sie/es	bauert
wir	bauern
ihr	bauert
sie/Sie	bauern

Präteritum претеритум

ich	bauerte
du	bauertest
er/sie/es	bauerte
wir	bauerten
ihr	bauertet
sie/Sie	bauerten

Imperativ императив

—
bauere	(du)
—
bauern	wir
bauert	(ihr)
bauern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bauere
du	bauerest
er/sie/es	bauere
wir	bauern
ihr	baueret
sie/Sie	bauern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bauerte
du	bauertest
er/sie/es	bauerte
wir	bauerten
ihr	bauertet
sie/Sie	bauerten

Partizip партицип

bauernd	Präsens
gebauert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bauern

zu bauern

§Однокоренные

крестьянское приметное правило

Bauernschaft

крестьянство

§Связанные слова

pflügen·ernten·anbauen