burocrático, oficial
Typisch für das Verhalten, die Arbeitsweise oder die Denkweise von Beamten; oft mit bürokratischer Strenge oder Unflexibilität verbunden.
Típico del comportamiento, la forma de trabajar o la manera de pensar de los funcionarios; a menudo asociado con rigidez burocrática o inflexibilidad.
☞ Se usa a menudo de manera despectiva.
-
Seine Antwort war sehr beamtisch.— Su respuesta fue muy burocrática.
-
Wir müssen diese beamtische Ausdrucksweise vermeiden.— Debemos evitar este estilo de expresión burocrático.
-
Die Entscheidung wirkte äußerst beamtisch.— La decisión pareció sumamente burocrática.
Синонимы
Антонимы