Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

beanspruchen

[bəˈʔanˌʃpʁuːxn̩]
По слогам be|an|spru|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas beanspruchen A— to claim, to take up (time, resources)
„Die Reparatur beansprucht viel Zeit."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
beanspruchen
Präteritum
beanspruchte
Partizip II
hat beansprucht
§Значения
to claim, to demand
Etwas als sein Recht oder Eigentum fordern oder geltend machen.
To assert a right to something.
нейтральное
  1. Er beansprucht das Erbe als sein Recht.
    — He claims the inheritance as his right.
  2. Sie hat die Urheberrechte für das Werk beansprucht.
    — She claimed the copyrights for the work.
Синонимы
fordern·verlangen
to require, to take up (time/space)
Zeit, Aufmerksamkeit oder Ressourcen in Anspruch nehmen oder benötigen.
To consume or require time, energy, or resources.
нейтральное
  1. Die neue Aufgabe beansprucht viel meiner Zeit.
    — The new task takes up a lot of my time.
  2. Das Projekt hat alle unsere Kräfte beansprucht.
    — The project demanded all our strength.
Синонимы
anfordern
to strain, to tax
Etwas intensiv nutzen oder einer Sache eine hohe Belastung aussetzen.
To put a strain on something or use it heavily.
нейтральное
  1. Die langen Wanderungen beanspruchen die Gelenke.
    — Long hikes strain the joints.
  2. Das Material wurde zu stark beansprucht.
    — The material was strained too much.
to claim for oneself
Einen bestimmten Status oder eine Eigenschaft für sich beanspruchen.
To claim a certain quality or status.
нейтральное
  1. Die Firma beansprucht höchste Qualität.
    — The company claims highest quality.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beanspruche
du beanspruchst
er/sie/es beansprucht
wir beanspruchen
ihr beansprucht
sie/Sie beanspruchen
Präteritum претеритум
ich beanspruchte
du beanspruchtest
er/sie/es beanspruchte
wir beanspruchten
ihr beanspruchtet
sie/Sie beanspruchten
Imperativ императив
—
beanspruche (du)
—
beanspruchen wir
beansprucht (ihr)
beanspruchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beanspruche
du beanspruchest
er/sie/es beanspruche
wir beanspruchen
ihr beanspruchet
sie/Sie beanspruchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beanspruchte
du beanspruchtest
er/sie/es beanspruchte
wir beanspruchten
ihr beanspruchtet
sie/Sie beanspruchten
Partizip партицип
beanspruchend Präsens
beansprucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
beanspruchen
beanspruchen
§Идиомы
§Сложные слова
dieBeanspruchung
strain, demand, use
derAnspruch
claim, demand
Anspruchsvoll
demanding, sophisticated
Anspruchsberechtigung
entitlement, eligibility
§Связанные слова
fordern·verlangen·benötigen

Сообщить об ошибке