Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bebanken

[bəˈbaŋkn̩]

По слогам be|ban|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) bebanken A— обременить кого-либо/что-либо долгами или финансовыми обязательствами

„Die hohen Zinsen bebanken das Unternehmen schwer."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bebanken

Präteritum

bebankte

Partizip II

hat bebankt

§Значения

обременять долгами

Jemanden oder etwas mit Schulden oder Krediten belasten.

Обременять кого-либо или что-либо кредитами или задолженностями.

нейтральное терминологическое

Die hohen Zinsen bebanken das kleine Unternehmen.

— Высокие проценты обременяют маленькое предприятие.
Er hat sich mit Krediten schwer bebankt.

— Он сильно обременял себя кредитами.

Синонимы

belasten·überfordern

Антонимы

entlasten

отягощать

Eine Person oder eine Sache mit einer schweren Last oder Verantwortung belasten.

Отягощать человека или вещь тяжелой ношей или ответственностью.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Diese Entscheidung bebankt sein Gewissen.

— Это решение отягощает его совесть.
Die alte Schuld bebankte ihn jahrelang.

— Старый долг отягощал его годами.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bebanke
du	bebankst
er/sie/es	bebankt
wir	bebanken
ihr	bebankt
sie/Sie	bebanken

Präteritum претеритум

ich	bebankte
du	bebanktest
er/sie/es	bebankte
wir	bebankten
ihr	bebanktet
sie/Sie	bebankten

Imperativ императив

—
bebanke	(du)
—
bebanken	wir
bebankt	(ihr)
bebanken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bebanke
du	bebankest
er/sie/es	bebanke
wir	bebanken
ihr	bebanket
sie/Sie	bebanken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bebankte
du	bebanktest
er/sie/es	bebankte
wir	bebankten
ihr	bebanktet
sie/Sie	bebankten

Partizip партицип

bebankend	Präsens
bebankt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bebanken

zu bebanken

§Однокоренные

§Связанные слова

verschulden·finanzieren·investieren