Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bedachen

[bəˈdaxn̩]
По слогам be|dach|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden bedachen A— угощать кого-либо
„Der Koch bedacht die Gäste mit einer Spezialität."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bedachen
Präteritum
bedachte
Partizip II
hat bedacht
§Значения
надевать на голову (головной убор)
Jemanden mit einer Kopfbedeckung versehen oder ihm eine solche geben.
Обеспечить кого-либо головным убором.
нейтральное
  1. Der Schneider bedachte den Kunden mit einer eleganten Mütze.
    — Портной надел на клиента элегантную шапку.
  2. Sie hat die Kinder vor dem Rausgehen mit Mützen bedacht.
    — Она надела на детей шапки перед выходом.
Синонимы
bewirten·verpflegen
снабжать головными уборами
In einem Kontext mit Hüten oder Kopfbedeckungen ausstatten.
Оснащать людей или персонажей головными уборами.
нейтральное
  1. Der Kostümbildner bedachte alle Schauspieler mit passenden Hüten.
    — Художник по костюмам снабдил всех актеров подходящими шляпами.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bedache
du bedachst
er/sie/es bedacht
wir bedachen
ihr bedacht
sie/Sie bedachen
Präteritum претеритум
ich bedachte
du bedachtest
er/sie/es bedachte
wir bedachten
ihr bedachtet
sie/Sie bedachten
Imperativ императив
—
bedache (du)
—
bedachen wir
bedachtet (ihr)
bedachen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bedache
du bedachest
er/sie/es bedache
wir bedachen
ihr bedachet
sie/Sie bedachen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bedachte
du bedachtest
er/sie/es bedachte
wir bedachten
ihr bedachtet
sie/Sie bedachten
Partizip партицип
bedachend Präsens
bedacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
bedachen
zu bedachen
§Однокоренные
dasDach
крыша
§Связанные слова
speisen·servieren·kosteten

Сообщить об ошибке