befeuern — WBuch

§Значения

обстреливать, вести огонь

Mit Feuer oder Munition auf ein Ziel schießen.

Направлять огонь или снаряды на цель.

нейтральное

Die Soldaten befeuerten die feindliche Stellung.

— Солдаты обстреливали вражескую позицию.
Das Schiff wurde von der Küste aus befeuert.

— По кораблю вели огонь с побережья.

Синонимы

Антонимы

питать (топливом), приводить в действие

Etwas durch Brennstoff oder Energie antreiben oder in Gang setzen.

Обеспечивать энергией или топливом для работы.

нейтральное

Der neue Motor wird durch Wasserstoff befeuert.

— Новый двигатель работает на водороде.
Wir haben die Rakete mit festem Treibstoff befeuert.

— Мы запустили ракету на твердом топливе.

Синонимы

подстрекать, раздувать, стимулировать

Einen Prozess, eine Debatte oder eine Emotion verstärken oder anstacheln.

Усиливать интерес, споры или чувства.

нейтральное

Seine Aussagen befeuerten die heftige Diskussion.

— Его заявления подстегнули жаркую дискуссию.
Die Nachricht hat die Spekulationen befeuert.

— Эта новость раздула спекуляции.

befeuernd	Präsens
befeuert	Perfekt